8 (495) 1337663
info@oppopart.ru

27.10.2017
Проверьте внимательность ребенка (тест от Брейгеля)

Как много пословиц вы знаете?

Вот, например, Питер Брейгель Старший знал их больше сотни, да еще смог изобразить на одной картине!
 


Питер Брейгель Старший. Фламандские пословицы


Внимательно присмотритесь к картине «Фламандские пословицы».

Здесь нет ни одной лишней детали: каждый персонаж изображает старую нидерландскую пословицу.

Конечно, смысл некоторых уже утерян, а другие не имеют аналогов в русском языке, но часть мы все же сможем разгадать.

Думаю, у этой картины, как над хорошей настольной книгой, может разместиться вся ваша семья, чтобы проверить свои знания.

Я приготовила для вас несколько примеров:
 


 

Крыть крышу пирогами

Быть богатым
 



 

Водить друг друга за нос

Обманывать

 


Биться головой об стену

Пытаться решить неразрешимую задачу

 


Сидеть между двух стульев

Одновременно поддерживать две противоположные стороны

 


 

Щупать кур

Заниматься преждевременными расчетами

 


 

Когда теленок утонул, надумали засыпать яму

Принимать меры после того, как случилось несчастье

 



Носить воздух в корзине


 Заниматься бессмысленным трудом

 


Собирать разлитую кашу

Пытаться вернуть все обратно

 



Вешать плащ по ветру

Постоянно менять свое мнение

 


 

Не дотягиваться от одного куска хлеба до другого

Не иметь достаточно средств

 

Вставлять палки в колеса

Мешать


 А сколько пословиц нашли вы? Напишите в комментариях.